The checkout receipt is not using the tabled configuration for patron and item information. It is using the body and footer.
This a priority 4 because the receipt contains the bare minimum data necessary.
The item information list for the checkout receipt notice type does not include item due date. Since this is a checkout receipt that is absolutely necessary. The system should not begin to use the notice configuration until the due date is included in item information.