Since the last update to 3.0.8 we have had a number of users unable to update item classmark in the marc editor. It only occurs where the items have been ordered not when the item has been created from scratch.
Examples in Prod (James):
Example in test (William) and James:
Bib ID: 10242081